Конкретнее скажите, какого размера свищ? Если 1-2 мм, то можно попробовать забинтовать трубу бинтом с эпоксидной смолой (в прямом смысле забинтовать), пропитываем бинт в и обматывает трубу. Если же свищ больше, а варить – не вариант, то нужно наложить хомут. Он так и называется хомут на свищ, если труба ровная и не слишком древняя, то самый милый вариант. Берете кусок резины, к примеру, и придавливаете, надевая хомут. Только обратите внимание на состояние трубы, осмотрите свищ, он поможет определить на сколько труба в плохом состоянии, может быть ей осталось жить пару лет и ее проще сразу заменить, если уже образуются свищи.