В наше время ничего невозможного нет. Для создания прудика уровень грунтовых вод не влияет на его создание. Вам понадобиться гидроизолирующая пленка и немного фантазии. Во первых нужно выкопать сам прудик, затем постелить пленку, закрепить её по краям камнями или галькой и наполнить готовый прудик водой