Никогда не сталкивался с порезкой стекла, а тут еще в добавок есть необходимость его сверлить. Подскажите пожалуйста - как мне одолеть эту задачу - какой нужен инструмент, место, нужны ли специальные навыки, и смогу ли я вообще сделать это сам? Спасибо.

При наличии терпения, сосредоточенности, и аккуратности - задача вполне выполнимая. Ели все делать "по инструкции" то дело в следующем. Нужна ровная, чистая, желательно деревянная поверхность, можно например - лист оргалита на обычном столе. Далее - стеклорез и металлическое лекало(можно простая металлическая линейка). Вымеряется нужный кусок, от одного к другому предполагаемого разреза, по краям стекла - делаются насечки. Это нужно для ослабления наружного натяжения стекла". Потом не сильно нажимая на стеклорез, под лекало, проводится(без отрыва) линия на стекле, от одной насечки к другой. Правильно "исполненный вариант", приведет к разлому стекла по линии разреза.

Сверление, не менее аккуратно-проводимый процесс, чем резка. Вообще то, для сверления стекла, существуют специальные, алмазные сверла. Но коль их под рукой не оказалось, можно попробовать следующее. На поверхность стекла, в месте сверления наклеивается кусочек скотча. Место сверление прокапывается скипидаром. За тем, дрелью или шуруповертом, НА МАЛЫХ оборотах, производится сверление. Конечно необходимо-допустимое усилие словами описать не возможно, но возможно прочувствовать. Всю процедуру нужно делать с перерывами, подкапывая скипидар.

Если вы не разу с порезкой стекла не сталкивались, то мой вам совет лучше обратится в порезочный павильон. У них во-первых есть большой опыт в этом деле, особенно если это касается сверления, так как сверление это наверное самая тяжелая операция в этом деле. А сами будете пытаться, то только много стекла испортите.

Вполне. Обладая нужным инструментом и базовыми навыками. Для резки стекла используют стеклорезы, сразу аккуратно отводите линию, затем слегка н надавливая стеклорезом делаете лидерную черту, после чего слегка надавливая отрезаете ненужно. Со сверлением и того проще. Сегодня существует множество сверл по стеклу, называют их в обиходе "балеринками" за их назначение и хрупкость. Сверлить можно шуруповертом, главное делать это на низкой скорости, контролируя при этом нагрев стекла и сверла.