Ну насчет обшить железную дверь - наверное это достаточно проблематично, а вот красок по металлу всяких разных сейчас очень много. Удалите с двери ржавчину и старую краску, можно специальными растворами, которые продаются в магазинах, а потом просто покрасьте дверь краской по металлу. Есть такие краски, которые имитируют порошковое напыление - очень красиво.