Затирка действительно существует нескольких видов, вы правильно вспомнили. Она бывает сухая (продается, как правило, в бумажных упаковках), её надо будет разводить водой перед тем, как затирать плитку. И также затирка бывает уже готовая, которую не надо будет разбавлять водой, а можно будет сразу наносить. Также не забывайте, что затирка бывает разных цветов, когда будете выбирать цвет учитывайте то, что в реальности цвет будет чуть темнее, чем тот, что нарисован на упаковке. Сейчас еще стала очень популярна затирка с эффектом перламутра и блеска, в ней есть такие небольшие вкрапления блесток. Такая затирка выглядит в готовом виде очень эффектно, главное не переборщить с ней!