Если вздутия небольшие, то можно просто поверхность стола отшлифовать, т.е. выровнять, отполировать, а потом вновь нанести 2-3 слоя лака. Но если вздутие серьезное, придется полностью снимать лаковую поверхность, т.е. отциклевать столешницу, ошкурить, отполировать, потом дважды огрунтовать, и нанести 3-5 слоев лака.