Я далёк от плотницкого ремесла, может мой вопрос покажется странным или смешным... Как можно изменить форму дивана без лишних капиталовложений? Может есть какая-то мастерская, в которую можно сдать диван, чтобы его распилили на две части?

Поверьте мне, сделать это не просто. Во первых это не только подкладка поролона под обшивку, а и изменние всей конструкции дивана, а это выливается в очень кругленькую сумму. Проще купить новый диван, а старый можно просто немного подрихтовать и перетянуть.

Можно это сделать, если есть небольшое количество дерева, а именно качественного бруса, для дополнений каркаса в ту сторону, в которую Вы бы хотели изменить форму дивана. И соответственно дополнительная ткань на перетяжку.

Если у вас диван не раскладной и у вас хватит умения сделать каркас со стороны распила и полностью перетянуть весь диван - то почему бы и нет, хотя трудов и материала уйдет достаточно много, а результат может быть сомнительным. Я тоже за покупку двух маленьких диванов или кресел, если вам так необходимо, а старый продайте знакомым - заодно и часть покупки оправдаете.