На даче имеется на лужайке мощеная площадка, на которой мангал, столик, стулья, в общем - место для пикника, но со временем появились застойные участки, на которых образуются лужи, образовались колеи, впадины, и площадка стала "садиться" в одну сторону, накренилась немного... Как лучше всего исправить эти приобретенные погрешности, что для этого сделать?

Если нужна ровная площадка, тем более на открытом месте, то первоначально нужно сделать прочную и ровную основу. Лаги под доски нужно уложить на фундамент по уровню и лишь потом настилать доску или другое покрытие. Фундамент не обязательно делать ленточный, можно облегченный вариант в виде столбиков. Так что придется вам переделать все заново, если все перекосилось и прогнулось.

+1

Площадки для отдыха, выстеленные деревом, важно сделать безопасными в дождливую погоду. Часто их делают приподнятыми над уровнем почвы. Тогда используются сваи, а в самом покрытии делают щели для естественного стока воды. Дерево обрабатывается средствами защиты, его можно покрасить текстурными красками и покрыть влагостойким лаком.