Облицевать чем-то тоже не выход. Ваш гараж будет ржаветь под облицовкой и в результате лет через пять будете иметь сквозные дыры, особенно в местах крепления кронштейнов для облицовочного материала. Поэтому лучше всего хорошенько зачистить гараж от старой краски, обезжирить и покрасить надежными составами для наружных работ. Лет 5-7 простоит без всяких намеков на коррозию.