Сделайте проще. Выложите на форум фото своего участка и фото предполагаемых беседок и мы уже предметно обсудим проблему.А то не видя всей картины очень трудно советовать что-либо. Могут и неплохо смотреться, а могут и выглядеть как два инородных тела. Может для них нужен будет какой - нибудь связующий элемент.