Если по плитам перекрытия проложить бруски на высоту ППС с шагом 50 сантиметров, между брусками уложить ППС, на брус настелить деревянный черновой пол и к черновому полу прикрепить фанеру - то вполне можно потом на всю эту конструкцию постелить линолеум в мансарде. Бруски будут передавать нагрузку от пола на перекрытие, плиты ППС будут в свободном состоянии играть исключительно роль утеплителя. Единственное, нужно посчитать, сколько это будет стоить и что дешевле - более плотный утеплитель без брусков или более легкий с брусками.