Я бы тоже лучше проштробил стенки, чем портил ванную, тем более, что это совсем не так легко мне кажется, хоть никогда и не делал такого. Чугунные трубы - это что-то при подгонке размеров, а тут вообще ванная. Лучше не делайте этого! Тем более, если ванная будет бортами в стене, сверху будет плитка и будет супер изоляция от влаги под самой ванной - по стенам точно вода на пол течь не будет.