Для таких условий лучше всего подойдет обшивка (отделка) стен пластиковыми панелями, они не боятся влажности, воды, промерзания,
и очень благоприятно чувствуют себя в таких условиях.
А еще можно стены облицевать деревянной вагонкой для наружных работ, она имеет толщину 19 мм, потом её вскрыть пинотексом, или же аквтексом,
и простоит она долго и счастливо в вашем дачном домике.